Abwoon d’bwashmaya
O Breathing Life, your Name shines everywhere!
Nithqadash shmakh
Release a space to plant your Presence here.
Tete malkutakh
Envision your ‘I can’ now.
Nihwe sebyanach aykana d’bwashmaya aph b’ar’ah
Embody your desire in every light and form
Habwlan lachma d’sunqanan yawmana
Grow through us this moment’s bread and wisdom
Washboqulan chawayn (wa chtahayn) aykana daph
ch’nan shbwaqn l’chayabayn
Untie the knots of failure binding us,
as we release the strands we hold of others’ faults.
Wela ta’halan l’nesyona, ela patzan min bisha
Help us not forget our Source,
yet free us from not being in the Present.
Metol dilakh-hi malkutha wachayla wateshbuchta
l’ahlam almin.
From you arises every Vision, Power and Song
from gathering to gathering.
Ameyn
Amen—
May our future actions grow from here!
THE LORD’S PRAYER translated from Aramaic
Neil Douglas-Klotz © 1995 DESERT WISDOM...
|
|
send this image as an eCard
|
